Informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679
Privacy e cookie
Ultimo aggiornamento: 22 novembre 2026 (pulsante “Portami qui” al posto della mappa)
In questa pagina spieghiamo in modo semplice quali dati personali trattiamo quando visiti il nostro sito o ci contatti, perché lo facciamo e quali sono i tuoi diritti. L'informativa è redatta ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del D.Lgs. 196/2003 (“Codice privacy”) come modificato dal D.Lgs. 101/2018 e delle Linee guida del Garante per la protezione dei dati personali sui cookie del 10 giugno 2021.
1. Chi è il titolare del trattamento
Antica Trattoria Bar alla Stazione di Previato Arianna
Piazza Generale Cantore, 41 – Fraz. Vò Sinistro – 38063 Avio (TN)
P.IVA 02858780220
Email: info@anticatrattoriaallastazione.it · Tel. 0464 076691
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per la nostra attività non è obbligatorio. Per qualsiasi domanda sulla privacy puoi scriverci all'indirizzo email qui sopra.
2. Quali dati trattiamo
a) Dati di navigazione
Quando visiti il sito, il server che lo ospita registra automaticamente alcuni dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della visita, pagina richiesta, tipo di browser e sistema operativo. Sono dati necessari per mostrarti le pagine e per proteggere il sito da abusi. Non li usiamo per identificarti né per profilarti.
b) Dati che ci comunichi tu
Se ci telefoni o ci scrivi un'email, ad esempio per prenotare un tavolo, trattiamo i dati che ci fornisci: nome, numero di telefono o indirizzo email, data, orario e numero di persone, ed eventuali note.
c) Allergie e intolleranze
Se ci segnali un'allergia o un'intolleranza alimentare, si tratta di un dato relativo alla salute. Lo usiamo solo per prepararti un pasto sicuro e solo perché sei tu a comunicarcelo: comunicarcelo equivale al tuo consenso esplicito, che puoi revocare in qualsiasi momento.
d) Area riservata dello staff
Il sito ha un'area riservata, usata solo dai familiari che gestiscono il locale per aggiornare il menù del giorno. Per chi vi accede trattiamo nome, nome utente, password (conservata solo in forma cifrata, non leggibile da nessuno) e la registrazione di chi ha modificato il menù e quando. Per proteggere l'accesso, in caso di tentativi sbagliati conserviamo per al massimo 15 minuti un'impronta non reversibile dell'indirizzo IP.
Le pagine pubbliche non contengono moduli, registrazioni o altri sistemi di raccolta dati.
3. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
- Far funzionare il sito e garantirne la sicurezza (dati di navigazione, protezione dell'area riservata). Base giuridica: nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Rispondere alle tue richieste e gestire le prenotazioni (dati che ci comunichi). Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali richieste da te (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Servirti in sicurezza in caso di allergie o intolleranze. Base giuridica: tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a GDPR).
- Gestire l'accesso dello staff all'area riservata. Base giuridica: legittimo interesse all'organizzazione e alla sicurezza dell'attività (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Adempiere a obblighi di legge e, se necessario, difendere i nostri diritti. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. c e f GDPR.
Non usiamo i tuoi dati per marketing, newsletter o profilazione, e non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.
4. È obbligatorio fornire i dati?
I dati di navigazione sono necessari per visitare il sito. Fornirci i tuoi recapiti è facoltativo, ma senza di essi non possiamo risponderti né confermare una prenotazione.
5. A chi comunichiamo i dati
I dati non vengono venduti né diffusi. Possono accedervi solo:
- il fornitore che ospita il sito, GoDaddy, che opera come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR;
- il fornitore del servizio di posta elettronica, per le email che ci invii;
- i nostri consulenti, come il commercialista, solo se necessario per obblighi di legge;
- le autorità pubbliche, quando la legge lo richiede.
6. Trasferimento dei dati fuori dall'Unione europea
GoDaddy è una società con sede negli Stati Uniti: i dati di navigazione possono quindi essere trattati negli USA. GoDaddy aderisce all'EU-U.S. Data Privacy Framework, riconosciuto adeguato dalla Commissione europea, che garantisce un livello di protezione equivalente a quello europeo (art. 45 GDPR).
Caratteri tipografici, immagini e menù del giorno sono tutti sul nostro server: visitando il sito non trasmetti dati ad altre aziende. Il pulsante “Portami qui” porta su Google Maps solo se lo premi (vedi il punto successivo).
7. Pulsante “Portami qui” (Google Maps)
Nella sezione “Dove siamo” il pulsante “Portami qui” apre le indicazioni stradali su Google Maps, servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Nel nostro sito non è incorporata nessuna mappa: Google riceve dati solo se premi il pulsante, e da quel momento li tratta come titolare autonomo secondo la propria informativa: policies.google.com/privacy.
8. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati di navigazione: per il tempo strettamente necessario alla sicurezza del sito, secondo le impostazioni del fornitore di hosting; più a lungo solo se servono ad accertare un reato.
- Richieste e prenotazioni: per il tempo necessario a gestirle e comunque non oltre 12 mesi, salvo obblighi di legge.
- Allergie e intolleranze: solo per il servizio a cui si riferiscono; non le conserviamo dopo il pasto.
- Dati dello staff: finché la persona ha accesso all'area riservata; quando l'accesso viene tolto, i dati di accesso vengono cancellati. Lo storico dei menù riporta chi li ha modificati e si conserva per al massimo 400 giorni.
9. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiederci di:
- sapere quali dati abbiamo su di te e riceverne copia (accesso, art. 15);
- correggerli o aggiornarli (rettifica, art. 16);
- cancellarli (art. 17);
- limitarne l'uso (art. 18);
- riceverli in un formato leggibile per trasferirli altrove (portabilità, art. 20);
- opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse (art. 21);
- revocare il consenso dato, senza conseguenze sui trattamenti già effettuati (art. 7).
Basta scrivere a info@anticatrattoriaallastazione.it. Ti rispondiamo entro un mese, come previsto dall'art. 12 GDPR.
Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto, puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it (art. 77 GDPR).
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa pagina, ad esempio se il sito cambia. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto.
